У 2003 році Верховною Радою України було ухвалено Закон «Про державний гімн України». Згідно з цим законом гімном України було визнано пісню «Ще не вмерла Україна».
Павло Чубинський написав слова до пісні 1862року під час вечірки з сербськими студентами. Саме вони виконали патріотичну пісню, яка надихнула Чубинського до написання. В той же вечір «Ще не вмерла Україна» прозвучала на сербський мотив.
Пісня швидко ширилась серед патріотичних українців і вже за півроку, 20 жовтня Павла Чубинського було вислано до Архангельської губернії.
У 1863 році вірш було надруковано у львівському журналі «Мета». Оскільки в журналі він був розмішений серед поезії Тараса Шевченка, то якийсь час гімн теж вважався його твором. Це сприяло ще більшій його популяризації. Отець Михайло (Вербицький) написав до нього музику. У 1917 році «Ще не вмерла Україна» прозвучала як державний гімн. У 1939 році він був затверджений як державний гімн Карпатської України.
У 2003 році державним гімном України став перший куплет та приспів вірша Павла Чубинського.