Легенда про квітку Іван-да-Мар'я каже про юнака Івана і дівчину Мар'ю, які вирішили ніколи не розлучатися і перетворилися у красиві квіти. У Івана з тих пір - сорочка синьо-рожево-фіолетова, а у Мар'ї - жовта хустинка. Так і стоять вони, і нікуди один без одного... Як пам'ять про два люблячих серця люди назвали квіти Іван-да-Мар'я.
Рослина Іван-да-Мар'я має багато інших назв у народі: перестріч дібровний, брат і сестра, братки, медунка, жовтяница, медянка, вогнецвіт, жовтянка, іванова травичка, триколірна трава, луговий дзвонець - одна з квіток – атрибутів гадального вінка на свято Купала. Наші Предки вірили, що в цю квітку об’єднані земне і небесне: квітка може з’єднати людей з богами. У день святкування Купала її зривали, і вона ставала символом сакрального шлюбу між чоловіком і жінкою. Жовтий колір – нареченого, а синій – нареченої. (До слова, за переказами, в давнину в Україні хлопчикам вишивали сорочечку жовтим кольором, а дівчаткам – блакитним!)
У народі вважалося, що квіти Іван-да-Мар'я, зібрані на Купала, захищають будинок від поганих людей весь рік. Окрім того, трава відновлює гармонійні стосунки у сім'ї між подружжям.