Переплітень

А старенький Лютий досі виміщає свою лють за те, що люди вкоротили його вік на 2 дні: вранці морозить, віє холодом. І так завсіди.

Одначе йде весна! Повільно, тихо, але йде. А весна – се час пробудження й оновлення всього живого, коли після холодної зими прокидається земля, небо і кожна рослинка.

Ось і прийшов другий весняний місяць, квітень, він же – четвертий місяць року. Він – і середина календарної весни. В цей час теплішає, починають розпускатися дерева.

Квíтень – четвертий місяць року у григоріáнському календарí, має 30 днів.

Сучасну назву носить із 16-го сторіччя. Назва виправдана, адже саме в цей час земля починає квітувати. Є й неофіційні назви місяця. В ужитку були такі народні назви: краснець, дзюрчальник, водолій, лукавець(бо квітнева погода нерідко примхлива). Називають його «снігогін», а ще – первоцвіт, переплітень,цвітень, крапельник, пустун, красень (у білорусів він – «красавік»). У деяких краях квітень називають лелечником, бо це – пора повернення лелек з ирію. Правда ж, гарні назви?

Їх, українських назв місяця, я зібрала тринадцять, і це, гадаю, ще не всі. Має квітень і латинську назву: апріль, на честь богині Афродити (етруск. – Apru). Aprilis у перекладі означає «розкриття». Тож вважають, що квітень отримав свою назву від латинського apricus, яке перекладають як «сонячний, який зігрівається сонцем».

І хоча для квітня характерне швидке наростання тепла, та березень і навіть лютий ще можуть заходити в гості до квітня, тому заморозки і навіть сніг у квітні – явища звичні. Кількість опадів зростає. Часто бувають грози і навіть пилові бурі, зокр., у східних і південно-східних областях України. Тож на примхи погоди лукавець багатий.